manbext网页登录 >manbext网页登录 >Millás:如果没有罪犯,该部将以反对的方式寻找他们 >

Millás:如果没有罪犯,该部将以反对的方式寻找他们

2020-01-11 13:21:02 来源:环球网
A+ A-

如果一个国家的罪行突然消失,内政部就会与犯罪分子重新开始行动的对立,因为该制度,警察或法官会怎样?

这是作家胡安·何塞·米拉斯(JuanJoséMillás)昨天在卡萨布兰卡国际书展(SIEL)上提出的众多悖论之一,在那里他用“普通人是什么”这样的短语来掩饰生活的陌生和现实的荒谬。世界上最稀有的“或者说”这里有些东西并不像他们所说的那样“(他的一本书的标题)。

由塞万提斯研究所组织的一次活动由记者JoséMaríaIzquierdo主持,Millás让与会者大笑,尽管他的脸上从未失去过镇定和最严肃的态度。

这位作家是西班牙获奖最多的作家之一,翻译成二十多种语言,主要讲述了他作为专栏作家和记者的角色以及他发明并命名为“articuentos”的混合类型,他试图“陌生化”。对他和读者最近的问题和“日常的奥秘”。

隐藏在正常状态中的矛盾,意外和荒谬都出现在他所有的反思中,并且是引导作家方面的汽油,因为他的着名故事超过25页致力于苍蝇的生命。 “这就像我们的模型:我们不仅仅是一只苍蝇,特别是如果我们谈论老年和恶化。”

但是,为了反驳任何轻浮的想法,他还“全面”提到西班牙小镇的女议员内文卡·费尔南德斯(NevenkaFernández)的案件,该镇在几年内谴责政策中的性骚扰案(与当前时刻相反)这个话题没有在桌面上。

Millás回忆说,Nevenka在谴责他的上级和审判时遭遇了“与作者相似的隔阂过程”,可以翻译成一个问题:“我怎么能属于这个世界?”,自从他的世界,政治及其省级社会的政治背景,但女权主义世界使她成为右翼政党的议员。

毫不犹豫地说,Millás说他的关于Nevenka的书(一部完全由现实滋养的长篇小说报告)被带到了社会学院,在那里他被告知他知道如何在文本中写下他的老师多年来一直在做的事情。科目。

关于文学的作用,作者声称他的超自然性,并说青少年读“是时间炸弹,他是谁将改变世界”。

在这里,他说出了另一个悖论:“一个周六外出的青少年,喝醉了,抽烟关节,当他回来时,他打破了公共汽车候车亭,这是正常的:他必须得到报酬,因为他是支持系统的人”,在青少年面前读者谁是“怪异的”。

对他来说,读者今天仍然是“一个健康的临界群体”,能够将价值传递给周围的世界:很少有人读过塞万提斯,彼得拉卡或陀思妥耶夫斯基,但他们的价值观已渗透到我们的文化中:“它是就像我服用布洛芬一样,消除了我以外很多人的头痛。“

因此,从悖论到悖论,作者反思的是我们周围的荒诞主义以及这些词语产生的“疏离”:“如果我发音'casa',房子的形象就出现在我脑海中;所以,为什么我要说'ca',一半的房子在我看来不出来?当然,这种语言有一些恶魔般的东西,“他说。

哈维尔·奥塔祖

责任编辑:官铈 CN037